Международный фестиваль
"Италия-Россия: диалог между культурами"
Российская культура добралась и до самого "крайнего" севера Апеннин. В городе Тренто в Альпах во второй раз состоялся фестиваль "Италия-Россия: диалог между культурами", организованный Ассоциацией развития российско-итальянских отношений "Русский Дом в Тренто" совместно с Музыкальным Обществом "Филармония ВМО" (Москва), при финансовой и организационной поддержке Правительства Автономной области Трентино и Московского Дома соотечественника и финансовой поддержке ряда региональных коммерческих организаций.
Знаменательно, что в этот раз фестиваль проходил в перекрестный год «Россия – Италия», «Италия – Россия», внеся свой вклад в широкий культурный и человеческий диалог между нашими странами.
Особенность этого смотра, который родился после поездки хора из Тренто по Сибири, - сплетение традиций России и итальянского севера. Так, среди участников – итальянский духовой оркестр традиционной музыки "Пьове ди Боно" и ансамбль солистов оркестра народных инструментов Гостелерадио РФ, местный хор "Сан Освальдо" и группа народного танца факультета культуры и искусства Университета Омска, фольклорный ансамбль "Русская песня" и русские и итальянские студенты, обучающиеся на кафедрах оперного вокала итальянских консерваторий.
Для студентов консерваторий Москвы, Вероны, Тренто опытные профессора из России прочли лекцию о культуре и истории музыкального образования в России и школы русских композиторов. Итальянцы смогли познакомиться с русским народным инструментом домрой.
В этом году усилиями МДС в рамках фестиваля была организована выставка новейших учебников и учебных пособий по русскому языку московских издательств «РУССКИЙ ЯЗЫК» КУРСЫ и «ЭТНОСФЕРА» в Университете города Тренто, с которой ознакомились преподаватели кафедры русского языка этого университета и наши соотечественники. В открытии выставки приняли участие генеральный директор издательства «РУССКИЙ ЯЗЫК» КУРСЫ С.Я.Ремизова, декан факультета литературы и философии профессор Маурицио Джианджиулио, члены российской делегации. Вся экспозиция выставки была передана в дар университету, организациям российских соотечественников и муниципальной библиотеке города Тренто.
В одном из выставочных залов Тренто в течение всего фестиваля работала экспозиция картин четырех российских и четырех итальянских современных художников, красочный каталог которой был издан организаторами фестиваля.
В дни фестиваля прошли рабочие встречи руководителя Ассоциации развития российско-итальянских отношений "Русский Дом в Тренто" Н.Ю.Кулятиной с В.А.Степаненко – заместителем директора Центра международного обучения Московского государственного университета, заведующей кафедрой русского языка ЦМО МГУ, в ходе которых были рассмотрены вопросы налаживания сотрудничества в сфере изучения русского языка и повышения квалификации преподавателей русистов.
На церемонии закрытия фестиваля Лия Бельтрами - член Исполнительного комитета Регионального совета, директор департамента международных связей Автономной области Трентино, профессор Н.М. Генова – декан факультета культуры и искусства Омского государственного университета, Н.И. Ефимова – проректор Академии хорового искусства, генеральный директор издательства «РУССКИЙ ЯЗЫК» КУРСЫ С.Я.Ремизова и Н.Ю.Кулятина – руководитель Центра развития международных связей между Италией и Россией «Русский дом» в Тренто отмечали в своих выступлениях успех и возрастающую популярность фестиваля, который имеет все шансы стать традиционным, превратившись в площадку реального диалога культур России и Италии.
Представитель МДС Н.Н.Яхонтов огласил приветствие директора МДС Б.И.Силаева участникам и гостям фестиваля, выразив полную поддержку усилиям российских соотечественников по развитию и укреплению связей на региональном уровне между нашими странами.
Информационная служба МДС
